Fix potential crash in parameter table editors

Erroneous check in ParameterEntryTreeViewerEditingSupport.createCellEditor() that annotation contains exactly one EAttribute