Control for displaying a stripes visualization (simplified SeeSoft view).