* Self-contained version.
* Avoids triggering the build phase of the container module (product
  would be extracted twice).
* Fixes last failers of the CI build.

Signed-off-by: Alexander Diewald <diewald@fortiss.org>