- If the creation of new annotations should be wrapped into a command, but the...

- If the creation of new annotations should be wrapped into a command, but the annotation already exists, avoid the usage of a command and just directly return the (already existing) annotation.
- This avoids superfluous model modifications (i.e., the project marked dirty and requires saving)
refs 2369