Product-line Analysis: Added support for depending elements

Added support for taking into account depending elements from the
DependingElementService for the analysis.

Issue-ref: 4240
Issue-URL: af3#4240



Signed-off-by: Andreas Bayha <bayha@fortiss.org>