switched strings

org.fortiss.tooling.kernel/trunk/src/org/fortiss/tooling/kernel/internal/emfstore/EclipseWorkspaceEMFStoreLocationProvider.java

@@ -34,12 +34,12 @@ public final class EclipseWorkspaceEMFStoreLocationProvider extends
 	/** {@inheritDoc} */
 	@Override
 	protected String getWorkspaceProjectName() {
-		return ".unicase_client";
+		return ".emfStoreServerWorkspaceProject";
 	}
 
 	/** {@inheritDoc} */
 	@Override
 	protected String getBackupProjectName() {
-		return ".unicase_client_backup";
+		return ".emfStoreServerBackupProject";
 	}
 }

org.fortiss.tooling.kernel/trunk/src/org/fortiss/tooling/kernel/internal/emfstore/EclipseWorkspaceUnicaseClientLocationProvider.java

@@ -35,12 +35,12 @@ public final class EclipseWorkspaceUnicaseClientLocationProvider extends
 	/** {@inheritDoc} */
 	@Override
 	protected String getWorkspaceProjectName() {
-		return "emfStoreServerWorkspaceProject";
+		return ".unicase_client";
 	}
 
 	/** {@inheritDoc} */
 	@Override
 	protected String getBackupProjectName() {
-		return "emfStoreServerBackupProject";
+		return ".unicase_client_backup";
 	}
 }