Initialize required submodule for test stage

.gitlab-ci.yml

@@ -35,5 +35,7 @@ build:
 
 test:
   stage: test
+  before_script:
+    - git submodule update --remote --recursive --init releng/org.fortiss.af3.target
   script:
     - mvn $MAVEN_CLI_OPTS test