1. Switch DSSE provider to go-securesystemslib
2. Update in-toto and use newly renamed SLSA provenance predicate

Signed-off-by: Aditya Sirish <aditya@saky.in>