Matches the other sigstore project README's

Signed-off-by: Nathan Smith <nathan@nfsmith.ca>