* add endpoint for public key and return signed tree head with loginfo

Signed-off-by: Bob Callaway <bcallawa@redhat.com>