Create a "cli" directory under cmd.

This is the first step in code reorganization. This follows the patterns
from kubernetes/kubernetes - each binary gets a directory under cmd/.
The main.go file for each binary lives there.
The commands live under cmd//app.